Hematometra y hematocervix en paciente postmenopáusica: reporte de caso / Hematometry and hematocervix in postmenopausal patient: case repor

El hematometra es la retención de sangre en el útero y comúnmente se presenta en mujeres jóvenes con anomalías mullerianas pero puede aparecer también en mujeres postmenopausicas por causas secundarias como traumas, tumores, terapia de remplazo hormonal, estenosis cervical, entre otras. En esta presentación de caso interesante se describe una mujer postmenopáusica bajo terapia de remplazo hormonal. Dicha mujer inicia con hemorragia uterina anormal por lo que se le realiza ultrasonido evidenciando hematómetra y hematocervix. Como método diagnóstico y terapéutico de la hemorragia postmenopáusica se le realiza histerectomía abdominal en la cual la patología evidencia leiomiomatosis uterina con endometrio secretor

Hematometra is the retention of blood in the uterus and commonly occurs in young women with Mullerian abnormalities but can also appear in postmenopausal women due to secondary causes such as trauma, tumors, hormone replacement therapy, cervical stenosis, among others. In this presentation an interesting case is described a postmenopausal woman under hormone replacement therapy. She said woman began with abnormal uterine bleeding, so an ultrasound was performed showing hematometer and hematocervix. As a method diagnosis and treatment of postmenopausal hemorrhage, abdominal hysterectomy is performed in which the pathology shows uterine leiomyomatosis with secretory endometrium

Absceso recurrente de la glándula de Skene en paciente joven: reporte de caso / Recurrent abscess of Skene's gland in a young patient: case report

Las glándulas de Skene se encuentran localizadas en la región lateral de la uretra distal, por lo general son asintomáticas sin embargo en ciertas ocasiones pueden obstruirse creando acumulación de líquido en su interior, el cual provoca síntomas, abscesos o quistes que pueden ser tratados con tratamiento médico o quirúrgico. En este caso se presenta una mujer que consulta en múltiples ocasiones por salida de secreción purulenta de la glándula de skene, ya tratada con esquemas antibióticos en 3 ocasiones, sin embargo al persistir con recurrencia de absceso a pesar de antibioterapia se realiza abordaje quirúrgico para resección de la misma (AU)

Skene's glands are located in the lateral region of the distal urethra, are usually asymptomatic however on certain occasions they can become clogged creating accumulation of fluid inside, which causes symptoms, abscesses or cysts They can be treated with medical or surgical treatment. In this case, a woman is presented who consults in multiple sometimes due to discharge of purulent secretion from the skene's gland, she already treated with antibiotic regimens on 3 occasions, however When abscess recurrence persists despite antibiotic therapy, performs surgical approach for its resection